Per quelli di
voi che hanno votato per Kerry: dobbiamo osservare profondamente per
vedere gli elementi di Kerry in Bush. In questa lunga e difficile
campagna, Bush ha imparato molte cose da Kerry e da coloro che hanno
votato per lui. Dobbiamo vedere che inter-sono. Se non ci fossero state
le elezioni, Bush non avrebbe questionato le proprie posizioni o il
proprio metodo. Avrebbe potuto supporre che fare a modo suo fosse la
cosa migliore. Ma ha quasi perso le elezioni e adesso è
informato che almeno metà del popolo americano non crede in lui.
Ora, perché ha quasi perso, è più umile, e deve
rendersi conto che se non ascolta l'altra metà del popolo
americano, ci sarà una grande divisione nel Paese. Così
dobbbiamo vedere che ora tutti noi siamo in lui. Quelli di voi che non
hanno votato per lui sono in lui, sono una parte di lui, dopo questa
corsa presidenziale testa a testa.
Dobbiamo aiutare il nostro governo,
in modo che un presidente scelto dal 51% della popolazione non serva
solo quel 51% ma il Paese intero. Dobbiamo continuare a parlare
apertamente, facendo in modo che il nostro governo sappia
quotidianamente che cosa vogliamo, esprimendo la nostra comprensione e
il nostro punto di vista. Dobbiamo essere molto presenti, molto
costanti e far sì che il governo sappia costantemente che siamo
qui. Possiamo sostenerli a modo nostro, essendo presenti, calmi, lucidi
e compassionevoli. Essere compassionevoli non significa cedere
né rinunciare. Significa vedere chiaramente che il nostro Paese,
il nostro governo, siamo noi e che c'è bisogno del nostro aiuto.
Compassione significa agire con coraggio e amore profondo per aiutare
il nostro Paese ad esprimere quel che sappiamo che è in grado di
fare.
Storicamente parlando, in America è successo che il
programma della sinistra è stato realizzato dalla destra.
Dobbiamo parlare apertamente e continuare a parlare apertamente, ed
è possibile che i repubblicani facciano ciò che i
democratici - la sinistra - aveva sperato di realizzare se avessero
vinto. Dobbiamo ricordarsi anche che anche se Kerry fosse stato eletto,
avrebbe dovuto realizzare parzialmente la volontà di coloro che
hanno votato per Bush e non è sicuro che avrebbe potuto fermare
la guerra in Irak.
Nulla è perduto perché abbiamo la
presidenza Bush. C'è sconfitta soltanto se rispondiamo con
rabbia e disperazione. Dobbiamo continuare ad andare avanti, continuare
la nostra pratica e restare saldi nel nostro ruolo di bodhisattva che
aiutano l'altra metà del nostro Paese, con la nostra azione
costante, libera e compassionevole per la pace -- il genere di pace in
cui entrambe le parti vincono perché basata sulla
reciproca comprensione.
